-
1 поверхностное упрочнение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поверхностное упрочнение
-
2 поверхностное упрочнение
поверхностное упрочнение
Ндп. упрочнение поверхности
Упрочнение изменением свойств поверхностного слоя.
Примечание
Упрочнение поверхностного слоя - поверхностное упрочнение, при котором повышается сопротивляемость поверхностного слоя разрушению или остаточной деформации.
[ ГОСТ 18295-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поверхностное упрочнение
-
3 поверхностное упрочнение
поверхностное упрочнение
Ндп. упрочнение поверхности
Упрочнение изменением свойств поверхностного слоя.
Примечание
Упрочнение поверхностного слоя - поверхностное упрочнение, при котором повышается сопротивляемость поверхностного слоя разрушению или остаточной деформации.
[ ГОСТ 18295-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поверхностное упрочнение
-
4 поверхностное упрочнение
surface hardening, face-hardening, hardfacingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > поверхностное упрочнение
-
5 поверхностное упрочнение
(напр. закалкой, цементацией) case-hardening, surface hardening, surface strengtheningАнгло-русский словарь технических терминов > поверхностное упрочнение
-
6 поверхностное упрочнение
Русско-английский технический словарь > поверхностное упрочнение
-
7 поверхностное упрочнение
1) Engineering: case hardening, case-hardening (напр. закалкой, цементацией), face hardening, hard surfacing, surface hardening, surface strengthening2) Metallurgy: face-hardening, hardfacing3) Automation: case-hardening (напр. цементацией), superficial hardeningУниверсальный русско-английский словарь > поверхностное упрочнение
-
8 поверхностное упрочнение
(напр. закалкой, цементацией) case-hardening, surface hardening, surface strengthening* * *Русско-английский политехнический словарь > поверхностное упрочнение
-
9 поверхностное упрочнение
Универсальный русско-немецкий словарь > поверхностное упрочнение
-
10 поверхностное упрочнение
Русско-французский политехнический словарь > поверхностное упрочнение
-
11 поверхностное упрочнение
поверхне́ве змі́цненняРусско-украинский политехнический словарь > поверхностное упрочнение
-
12 поверхностное упрочнение
поверхне́ве змі́цненняРусско-украинский политехнический словарь > поверхностное упрочнение
-
13 поверхностное упрочнение
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > поверхностное упрочнение
-
14 поверхностное упрочнение
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > поверхностное упрочнение
-
15 поверхностное упрочнение
2) indurimento superficiale [a pelle]Dictionnaire technique russo-italien > поверхностное упрочнение
-
16 поверхностное упрочнение
surface hardening, superficial hardening, case hardening, face hardeningРусско-английский физический словарь > поверхностное упрочнение
-
17 поверхностное упрочнение
adjmetal. durcissement en surface, durcissement superficielDictionnaire russe-français universel > поверхностное упрочнение
-
18 поверхностное упрочнение
Oberflächenverfestigung метал.Russian-german polytechnic dictionary > поверхностное упрочнение
-
19 поверхностное упрочнение
(напр. цементацией) case-hardening, superficial hardeningРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поверхностное упрочнение
-
20 поверхностное упрочнение
Русско-английский словарь по химии > поверхностное упрочнение
См. также в других словарях:
поверхностное упрочнение — Ндп. упрочнение поверхности Упрочнение изменением свойств поверхностного слоя. Примечание Упрочнение поверхностного слоя поверхностное упрочнение, при котором повышается сопротивляемость поверхностного слоя разрушению или остаточной деформации.… … Справочник технического переводчика
Поверхностное упрочнение — Surface hardening Поверхностное упрочнение. Общий термин, обозначающий несколько процессов к соответствующему сплаву на основе железа, поверхностный слой которого после закалки становится более твердым и износостойким, чем сердцевина. Процессы,… … Словарь металлургических терминов
Поверхностное упрочнение — Case hardening Поверхностное упрочнение. Родовой термин, охватывающий отдельные процессы, применяемые к сталям, которые изменяют химический состав поверхностного слоя путем поглощения углерода, азота или смеси этих элементов и вследствие диффузии … Словарь металлургических терминов
твердосплавное поверхностное упрочнение — 3.46 твердосплавное поверхностное упрочнение (hard banding; hard facing): Нанесение твердосплавного материала на наружную поверхность замка для уменьшения его износа. Источник: ГОСТ Р 54383 2011: Трубы стальные бурильные для нефтяной и газовой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
упрочнение поверхностного слоя — Поверхностное упрочнение, при котором повышается сопротивляемость поверхностного слоя разрушению или остаточной деформации. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Поверхностное пластическое деформирование — Поверхностное пластическое деформирование вид упрочняющей обработки, при котором не образуется стружка, а происходит пластическое деформирование тонкого поверхностного слоя заготовки. Содержание 1 Особенности 2 Виды ППД 3 Литерату … Википедия
поверхностное дорнование — выглаживающее протягивание Ндп. дорнирование Поверхностное пластическое деформирование при поступательном скольжении дорна по охватывающей его поверхности деформируемого материала. Примечание В отличие от поверхностного, дорнование, при котором… … Справочник технического переводчика
поверхностное редуцирование — Поверхностное пластическое деформирование при поступательном скольжении фильера по охватываемой им поверхности деформируемого материала. Примечание В отличие от поверхностного, редуцирование, при котором существенно изменяется диаметр заготовки,… … Справочник технического переводчика
упрочнение поверхностным наклепом — Повышение сопротивляемости материала или заготовки разрушению или остаточной деформации поверхностным наклепом. Примечание Критерием упрочнения поверхностным наклепом может быть степень повышения усталостной прочности и поверхностной твердости.… … Справочник технического переводчика
Упрочнение — [hardening] повышение сопротивления металлов и сплавов разрушению или развитию пластической деформ. Упрочнение характеризуется степенью упрочнения показателем относительного повышения значения заданного показателя сопротивления металла разрушению … Энциклопедический словарь по металлургии
Упрочнение — в технологии металлов, повышение сопротивляемости материала заготовки или изделия разрушению или остаточной деформации. У. характеризуется степенью У. – показателем относительного повышения значения заданного параметра… … Большая советская энциклопедия